Živjo, bizoni! To sta prvi besedi, ki ju Janezek in Anica izrečeta, ko ju čarobna hišica v družbi z Medom, začaranim psičkom, ponese na Velike planjave. Znajdeta se v preteklosti , pred skoraj 2.::.- leti. Tam srečata dečka iz plemena Dakota, ki jiima pokaže, kako se lovi bizone. Toda nekaj je narobe. Sedaj morata ustaviti tisoč bizonov, da se ne bi pognali v divji, brezglavi beg. Kdo jima priskoči na pomoč? Izvedeli boste, če boste prebrali….