Brzi, super pomočnik se zopet spopade z veliko nevarnostjo, ki tokrat namesto svetu grozi kar direktno njegovi soseski. Napade jih strašni, slabega pol metra visoki in krvoločni Krt-mojster, Gospodar Krtov s svojim gigantskim črvom Vergilom. Skoraj že pospravi z vsemi super junaki, vendar ga naposled Brzi ukani in zvabi v novo odprti mestni zabaviščni park, Katranova Votlina, kjer se črv skoraj utopi v katranu, Brzi in Car Pravice pa skupaj rešita še vse preostale super pomočnike, ki so nekaj časa počivali v črvovem želodcu. Medtem se seveda dogaja še kup stvari, kot so Veliki in na pogled zelo nenavadni Družinski Piknik Zveze Velike Pravice, častni sprejem v šolsko nogometno moštvo, prepiri glede glasovanja in lažno poosebljanje super junakov. Brzi, kot že tolikokrat poprej, vzame stvari v svoje roke in reši sosesko, reši Vesnico Muc in spet doživi kup razočaranj. Ponovno pa se pojavi skrivnostni super junak, ki je Brziju že nekajkrat priskočil na pomoč…