Ko Deana Sutherlanda izberejo v reprezentanco Nottingham Forest, je presrečen. Zanj je to popolnoma nov začetek. Seveda je že od nekdaj rad igral moštvene igre, samo ne dovoljenih …

Deanovi stari prijatelji pa niso tako navdušeni. Menijo, da jim še nekaj dolguje, kar lahko poplača le na en način. Ampak sedaj si deli hišo s policistom in mora biti bolj pazljiv. Neil Foster ni noben tepec …

Ko se avtocestna ekipa pripravlja na nov velik rop, se mora Dean odločiti, na čigavi strani stoji. Katero koli bo izbral, plačati bo moral kazen …