Nikoli ne pozabi, nikoli ne oprosti. To je standarden postopek delovanja Jacka Reacherja. In Francis Xavier Quinn je bil najslabši človek, ki ga je sploh kdaj srečal. Naredil je stvari, ki se jih nikakor ne da oprostiti. Zato je bil Reacher vesel, da je vedel, da je mrtev. Dokler ga ni videl živega, kako se je v limuzini pripeljal pred bostonsko simfonično dvorano.

Nikoli se ne opravičuj. Nikoli ne razlagaj. Ko je Reacher priča brutalnemu poskusu, da bi na kampusu v Novi Angliji ugrabili prestrašenega mladega študenta, vzame zakon v svoje roke. Konec koncev je to njegov način. Samo da tokrat umre nek policist in Reacher ne ostane na prizorišču zločina, da bi karkoli razlagal. Ali je izgubil smisel za to, kaj je prav in kaj je napačno? Samo zato, ker je tokrat osebno?