Trezna in razumna Kayleen Brennan med dopustom na Irskem raziskuje podeželje. V nevihtni noči se izgubi v gozdu. Ko z avtom trči v drevo, se po pomoč odpravi peš. Pristane v gradu, kjer živi moški, za katerega je že kmalu prepričana, da je nor. Kljub vsemu mu prisluhne, ko ji ob kaminu razloži zgodbo o tem, kako je kot mlad čarovnik pred petsto leti zaradi ženske prevare postal ujetnik v polovičnem svetu, v sanjah, ki se vsakih sto let prekinejo le za en teden, ko lahko zaživi kot človek. Logična Kayleen je prepričana, da je nor, dokler si ne dovoli bolj svobodnega razmišljanja in spozna, da ju povezuje nerazložljiva vez. Ko se prepusti toku in začne s Flynnom uživati njegov teden svobode, odkrijeta medsebojno ljubezen. Pripravljena je pustiti za sabo svoje prejšnje življenje in ostati v njegovem svetu, čeprav bi za to morala plačati visoko ceno. Flynn pa ugotovi, da je ljubezen močnejša od njegove želje, da bi Kayleen zadržal pri sebi. Ne more je prikrajšati za normalno življenje, za družino in otroke, ki ji jih ne more dati. Zadnji dan tedna jo tako odžene od sebe, ko ji razkrije, da se je z njo le zabaval in da mu ni pomenila ničesar. Kayleen z zlomljenim srcem odide, a ji njegovo nenavadno obnašanje ne da miru in pride do sklepa, da jo hoče rešiti, ker jo ljubi. Ko zavrne njegov ukaz, naj odide, se je Flynn prisiljen odpovedati svoji moči v zadnjem poskusu, da bi jo rešil ujetništva. Namesto smrti, ki jo pričakuje, dobi odrešitev Varuhov in postane spet svoboden.