Leto je okoli. Kia in Elani sta izginili, Ryushi je bil povezan, Aurin je zbežala … in Calici je ostala odgovornost, za katero ni bila prepričana, da ji bo lahko kos. Na tehtnici je usoda celotne rase in prihodnost pripadnikov te rase je odvisna od nje …

Tudi Macaan ni počival. Svojo pozornost je usmeril proti strojnikom. Ti imajo tehnologijo, ki bi lahko pripeljala do konca sveta in ravno to je tisto, kar Macaan želi. Parakkanci so edini, ki ga lahko ustavijo. Pa imajo za kaj takšnega še dovolj volje in moči?